王雀孙文风相当特殊,那种叙事方式的赘述,常让我误以为在玩朱门优的作品。这部号称我们不懂日语,足以衡量它翻译难度,好在最近翻译完成,日语苦手总算能开推。
长男
开头是段莫名其妙兼具奇幻色彩的序言,视角聚焦到长男的自言自语中,他自称为奇幻世界的人转生,即将前往异世界的他,在手机输入了想要完成的现世人生目标。
~
高中生长男秉持一种无恶的人生观,无论遭受什么对待,都不认为自己在受苦。哪怕是自认的披头友人,浑然不觉其勒索敲诈的过分。不良学生寻乐子时,以长男为名义向双马尾告白,出乎意料的是她居然答应了。
双马尾坦言有男友可以抵御一系列的麻烦,她从此成了长男表面的女友。怀念到此,长男输入新的目标,与双马尾一同出游。随即,长男被唤至异世界当龙傲天,诡谲的是,异世界的人与现世所遇之人外貌几乎一模一样。末尾,长男即将离开时,公主指责他逃避,虽然长男试图辩白自己终会回转,但又迅速放弃说明。
乐
~
妹妹与长男的相处生疏而客套,完全不像是一对兄妹。比起长男刻意营造的话题,妹妹更愿将注意力投放在不良混混斗殴新闻上。
长男偶遇正在看店的同班斜刘海少女,交际不多的他客气打了声招呼。斜刘海从失恋话题零帧起手,径直让长男无语以对。
神秘女路人
地铁处,长男碰见同班非洲小哥,他怀着交朋友的目标,甘愿承受着非洲哥冷漠,鼓起勇气释放善意。非洲哥相继提及双马尾,翔这两个人,最后发表锐评:长男并非善与之辈。
斗殴的风波传到校园内,披发男所在班级似乎有人涉及其中,长男未能找到披发男。熙熙攘攘学校,长男倍感压抑时,双马尾主动发出邀请,实现梦想机会轻而易举出现,长男猝不及防,他长期以为双马尾一定不想和他有太多交集。
期盼放学的长男忘记与副班长交接班级工作,副班长趁此发难,其厉声呵斥下颇为狼狈的他只能失约。长男不由得回想一个被霸凌的博主,文风骤变后,他的网站早已停更,但长男坚信其仍处于冒险奇谭中。
长男再度被召唤异世界,与斜刘海并肩抗击敌人。与美妙的异世邂逅对比,现世的副班长质问乏味得让长男难以呼吸,无咎的他委屈道歉博得喘息之机。压力让他即将再入异世界,双马尾陡然出现,原来她一直在隔壁班等他。
~
长男忽然醒悟那个博主也同往异世界,只不过他断定都是徒劳,毕竟他们没有翅膀。意识消散前,男主听见双马尾的喃喃自语,似乎在感叹自己的货真价实。
二男
喋喋不休的二男终日在咖啡店,与中年店长、青年小帅厮混,闲暇时则靠杂志社供稿赚取报酬。新工作内容要求写一本书介绍文,书籍作者比较特殊是名av女优。二男与编辑大姐姐提及小帅,小帅身为模特正在学习插画,由于才貌出众,性格别扭,时常遭受网上抨击,甚至造谣他混迹于不良之间。
职场大姐姐好评
从编辑部下楼,二男对端坐对面文学少女好奇,小帅介绍了文学少女的名字。由于发音相似,二男误以为文学少女就是那本书的作者,并在小帅怂恿下,前往挑衅文学少女。
轻佻言行一度被文学少女视作性骚扰,得知二男即将为她的书撰写文章,与被尊称老师后,文学少女迅速改观。数次骚扰后,二男愕然惊觉根本不是同一个作者,只能选择战略转移。
本以为偶然的邂逅,二男却在咖啡店内再度撞见文学少女。聚会时,文学少女与大学生服务员关系意外尖锐,急于转移话题,二男心虚大肆褒奖文学少女第二部小说。复读生因服务员考试将近,店长考虑到人手之间缓和,邀请二男在店内工作。
这女的,太真实了
吼啊
~
二男咨询文学少女是否在店内工作,她笑颜答谢之前的声援时,路过的职场编辑大姐姐轻易揭穿二男认错作者的秘密。
二男咨询文学少女的创作之路,她以恋爱小说出道,年纪轻轻便荣获奖项。二男好奇之余,购买文学少女两部作品研读。
村上是吧
店内上班,指导二男服务经验却是文学少女,言语间她相当不待见二男,让他从厚重的指导手册自行学习。意外的是,一贯和文学少女不对付的大学生,反而认可了她这种教授方式。
妙啊
大学生点评文学少女的第二部作品,认为她着力过甚,坦言并不看好其未来的小说之路。
盖帽男子逃单被文学少女阻拦,暴徒企图行凶下,为掩护文学少女,二男后脑勺挨了一棍昏厥。
二男继续向职场大姐姐打探实情,文学少女首作畅销却也被锐评单薄,第二作便一转风格,然而太过小众遭受市场冷落,以致于其第三部小说沦落到自荐,而且由新任编辑负责,基本上出版希望渺茫。
职场大姐姐再次扯出小帅与混混纠葛不清话题,团伙领头相貌确实与小帅极为相像。大姐姐忧心忡忡托付二男劝说小帅,尽早让他脱离团伙。
二男受伤后,文学少女态度有所和缓,对之前大学生抗议她塞书简单粗暴教导方式,过意不去的少女提议他放弃。然而,二男反而认可这种抖m做法,并一字不落背诵出守则。好感度激增的文学少女,不想松手对二男的指导。
三男
灵活就业只在夜间徘徊的三男,遭遇一群混混尾随,凭借身手,三男轻易摆脱了纠缠,却碰见疯一样的白毛男。白毛男盛邀三男加入团伙中,置身事外三男果断拒绝,被迫打架后,三男心不甘情不愿与这帮混混结识,并且时不时被拉进夜店中。
零散工作中,三男周旋于奇奇怪怪的人之中,但最怪无疑是穿着暗黑哥特服饰一帮人,他们信奉非洲哥以及他的敲鼓音乐。
可丽饼摊老板娘介绍一份新工作给三男,认识了西服女,据她所称正在寻找一辆自行车,令三男倍感惊奇的是西服女竟然是白毛男的妹妹。
金发女明显对三男怀有好感,但他察觉披发男暗恋金毛,不胜其烦的三男,向来冷硬对待他们。
混混团体之间展开争斗,三男和金毛被精神小伙利刃威胁,三男迅速反制并解释他们清白身份。消融杀意的精神小伙眼见两人非敌,佩服其身手的他干脆邀请两人做客。暗黑哥特服一帮混子精神亢奋,因为他们精神领袖非洲哥遇袭,磨拳檫掌正意图寻仇。
凌晨时分,三男枯燥土木牛马作业并不寂寞,他的冷淡敷衍,阻碍不了白毛男等人乐此不疲的心。出乎三男意料,袭击非洲哥与这帮人无关,但既然被视作敌人,白毛男准备应战。
三男时不时会碰见二男认识的人,面对他们熟稔的态度,他并不意外。聆听非洲哥音乐当夜,两个团伙隐隐对峙。三男置疑非洲哥从不管理底下人,非洲哥明确他们自发聚集,自己并无义务,而至于三男,则更是没有权利来要求。
随着白毛男入场,火拼氛围达到了高潮,然而,小丑掏出的手枪骤然改变玩闹的性质,白毛男被击伤肩膀。混乱中,白发男和三男合力制服了小丑,收缴了武械。即使负伤,白毛男依旧选择和非洲哥一较高低。
三男调查团伙后续发展,从黑帮偷武器的小丑住院并被剔除团伙,混乱争斗似乎就此告一段落。
三男将要离开,金毛乘机认真的告白,无法牵扯太多他唯有拒绝。这段谈话被披头男偷听到,他很不满三男的态度即将发作时,被另一成员劝止了。
三男陆续收到消息,小丑逃走了并发出犯罪预告,他可能展开报复。三男觉得流窜的小丑终究是个隐患,准备向白发男分享情报。
三男绕道进入团伙的据点,愕然发现没化妆白发男与平常简直判若两人。三男警醒白发男关于小丑的威胁,但他显然不放在心上。
咖啡店外,三男被戴帽男袭击,负伤的他击退了暴徒。是夜,三男从金毛处获取哥特帮新的动向,他们竟然将目标投向妹妹, 难以遏制的愤怒令他感到眩晕的同时,体内却传出新的声音,迫使他离开身体。凭借着重复念叨话语,三男逐走新的意识,重新恢复了感知。
三男怀着焦虑心情,奔赴于据点内,哥特这一帮人不知何故,铁定他是袭击非洲哥的凶手,但他们并没有危害妹妹等举动。
三男瞬间恍然自己落入陷阱,幕后有人通过他们借刀杀人。险恶危险、群敌环绕局面下,无法洗脱嫌疑的三男仓促应战。两边搏斗,三男即将落败时,之前默默围观的非洲哥,出声制止打斗,他决定用自己方式判别三男是否为真凶。
一轮激烈的打斗后,非洲哥宣判凶手另有其人。众人解散,戴帽男出现,原来他就是之前的小丑,掏出手枪威慑三男。披发男和金毛驰援,为了保护金毛,披发男勇敢挺身而出,随之被射中脚部。 ^t8qu31
三男应邀再次进入据点内,惊觉白发男平时癫狂状态全靠嗑药。面对三男厉声训斥,白发男并无所动,坦言羡慕拥有不同人格的人类,因为可以忘却痛苦的记忆。这时,白发男道出三男最大的秘密,而且他不仅熟悉其他人格,还认识新出现人格。
白发男也即是小帅,渴望能目睹最底层的人格,默默守望不同人格。小帅不停刺激三男,意图唤出人格的目的,但三男终究是维持住理智。
三男与二男商量小帅这个人,没有得出太多结论的,三男预感到人格的平衡已经被打破。
癫男
癫男是中二精神病,处于意识底层,执着夺回所谓的王位。癫男之前被三男驱离,依然能窥探三男的生活,耐心寻觅霸占躯壳的时机。三男疲惫准备回家时,接连遇见双马尾、小帅,就在车上三男阖眼时,癫男正式上线。
颠男很早与小帅认识,二人开展了一系列堪称疯狂的表演,连冷峻非洲哥都对癫男的魔怔叹为观止,忍俊不禁。
精神小伙欢乐多
宣泄过后,小帅提点癫男不要闹得太过,护送他回家。颠男形象不同以往,惊呆妹妹询问癫男,其哥哥的下落,癫男漫不经心回应其他人不再上线时,妹妹一反常态的生气,她渴求是真正的哥哥。
癫男倏忽记起,正是原主逃避现实,才有他们这些人格陆续出现,但对此他只能表示无能为力。妹妹取闹,吵得颠男意欲行凶时,妹妹念叨咒语让他平静之后,她告诫自己未来也会耐心等待。
聆听妹妹的愿望,颠男不惜舍弃占据机会,毅然要带回原来的男主。意识深处内,男主心理年龄仍是个小孩子,他很意外能再次看见颠男。颠男强求男主离开此地,男主虽然抗拒,最后还是被颠男推动上线。
男主目睹妹妹激动得落泪,他闪过最后的记忆,幼年妹妹被母亲打骂落泪,他奋不顾身保护妹妹,挨了一脚之后就失去意识,头痛同时阻止他继续回忆。
随后的交谈中,妹妹愕然发觉男主心理,仍处于小孩子状态。一同搓澡后,妹妹告知男主已长大的真相,男主思索苦恼的现实,不知不觉中又回到意识底层。
妙啊
颠男携同男主旁观现世,双马尾很早就察觉长男拥有多重人格,曾与二男有过深度交流。二男与三男拼命打工,也是希望将来男主能治愈。长男被创造出来替代哥哥,本身无论受到什么伤害,都会深埋心中,创伤却在心中不断发酵,最终制造了个异世界设定逃避,还诞生出二三男的人格。
长男
副班长推卸工作到长男头上,双马尾与长男完成毕业文集中,二人之间感情逐渐升温。
由于斜刘海也被分配进长男这个小组内,长男拜访时,她披露自己精神,在低落与兴奋来回跃动,能否上学完全取决于状态。
男主高度赞赏诗歌与网友有所交集,两人线下面聊时,长男想不到这位网友竟是斜刘海。异常雀跃的她,在哥特帮一男一女进店后迅速冷却,里面有她的前任。
斜刘海难以容忍他们秀恩爱,忍不住逃离,她心中清楚早该结束这段感情,曾想通过诗歌诀别,但迟迟无法下定决心。长男鼓舞了斜刘海,发送过去的诗歌,迎来却是嘲笑。
斜刘海歇斯底里,埋怨破灭最后的希望,长男耐心包容了她。
第二日,斜刘海上学时,副班长丢失钱包,她不仅诬赖男主偷窃,还对他寻找钱包的热心冷嘲热讽,然而长男仍为她能找回钱包感到高兴。
由于误解发音,长男推荐了非洲哥旮旯游戏。
电视上目睹三男与披头男打闹,无法承受错谬的长男遁入意识内。异世界内情形也不容乐观,披头男被指控叛国即将处刑,长男不愿轻信,于是牺牲了公主。
重回现世的长男,向双马尾透露异世界的妄想,她催促长男尽早结束异世界冒险,回归现实。然而,长男依然眷恋异世界,这引起双马尾强烈不满,逐他离开。
下楼的长男遇见斜刘海,她说服长男,既然无法仓促间做出选择,不如耐心考虑。
由于非洲哥沉迷旮旯,也参与进小组班级事务中,双马尾却有意无意避开长男。副班长全程没参与任何工作,对做出文集发泄不满,三人小组看在长男面子上,接受她的无理取闹,这让长男感受从未有过的温暖。
长男与各位同学交接文集留言,在这段即将毕业的时刻,过往漠然的同学们也展露不少善意,但副班长打破了这种宁静氛围,同学们纷纷声援时,她公然践踏了幸苦制作的文集。忍无可忍的非洲哥甩腿攻击,却被长男用身抵挡。
长男醒转,双马尾正在看护自己,放下芥蒂的她讲述了小时候的故事,那时她心直口快,容易招惹麻烦,她学会了伪装,固然交际不错,却错失了交真心朋友的机会。
寂寞的时候,双马尾臆造出一个朋友,伴随她的成长,同伴沉默的时间越来越长,最终消失不见。旋即,双马尾用游戏揭破,长男所谓穿越异世界根本是个幻想。
长男脑子昏沉,陷入到意识深处内,被二男告知多重人格的真相,以及长男若是想维持自身,必须保持住自己意志。
双马尾
醒来后,双马尾试图以自身说明,逃避并非毫无可取之处,然而,长男不仅不安于过往的逃避,而且自身人格存在能否存续,尚是个未知之数。这种惶恐,令长男从双马尾家中逃跑。
路上即将崩溃的长男遇见非洲哥,他对长男人格即将融合,发表的言论一如既往的有个性。在非洲哥提点下,长男审视自己内心,幻想的根源正是世界的不完美,不再前往幻想的他,其实已经没有去的必要了,毕竟缺陷世界无论对谁而言,都是一样的。
重获平静的长男返回至双马尾家里,两人再度和好。长男展望未来,决定毕业后接受治疗。
斜刘海
被赶客的长男与斜刘海交流,他接纳了斜刘海的心意。斜刘海情感病态且沉重,但长男不以为意,包容了她种种行事。双马尾话疗长男时,斜刘海忽然闯入,与双马尾撕比。长男被吵得昏厥,醒来后的他做出了选择。
长男陪同斜刘海归还前任的钥匙,面对他人奉劝,他维护了斜刘海,男主这才知道原来她的前任是女的。
二男
小帅不满颠男再次消失,几欲对二男动手,被店长制止。小帅讲述了自己与颠男认识的经过。
小帅因为袭杀炼铜癖被抓进少年看管所,与精神小伙颠男为邻,两人电波吻合遂成为好友。出来后的小帅调查颠男,却发觉他分为三个人格交替,为了完成诺言,小帅甚至打造了一只团伙。倾诉一堆话,小帅仍不死心,却也没有过分之举,仍会继续监视等待。
二男和大学生论起文学少女作品的不足,大学生抨击文学少女不该转换风格,二男也是赞同这点,没想到文学少女也在旁听。接下来变成文学少女与大学生的辩论,二男眼见争执气氛不妙,果断打岔。
文学少女透露第三部作品还未收到回复,但二男心中清楚新编辑大概率不会阅读原稿,满怀心事的他跟随大姐姐拜访这位新编辑,顺带通过大姐姐借阅第三部小说。
因结账出错招惹客人不满,大学生相助后,对文学少女自信不会犯错态度不满,继而上升至批评她的作品缺乏感性。
两人独处时,作风果断,处事坚强的文学少女流露脆弱的一面,过分在意褒贬迫使她倍感痛苦,而凭着感觉创作新作严重挫败自信,如今状况已让她无法自处,其实她很感激拼命维护自己的三男。
工作期间,文学少女和二男搞暧昧,却被大学生以为是偷懒,以此质问她也是会犯错。话锋又直指到对小说不满上,严厉责难让文学少女无法反抗,最后大学生武断正是半桶水的她,才迟迟无法发表第三作。
二男看出大学生意图刺激文学少女重获自信,只不过手段太过偏激。二男阅读完第三部小说,觉得是部好作品,他决定让引起新编辑看第三部小说的兴趣。
新编辑副业是占卜师,复读生协同二男合谋演她。
完事后的二男返回店内,无力反驳大学生的文学少女正在emo中。二男深信不疑小说定会出版的未来,让低落的她好受不少。
决心和文学少女相伴,二男坦白多重人格秘密,不曾想,小帅早就把他的秘密卖给众人了。
没过多久,文学少女从大姐姐处收到即将出版消息,凭借事实撑腰的她,对大学生展开了反击。
三男
三男眼见曾有数面之缘的西服女,疑似受到混混骚扰,过去解围时,他却发现混混都是认识的人。西服女试图继续找自行车,无奈的三男只能护送她进车站,不知何故,她异常迷恋三男工作服。
三男想起过去神父对他的教诲,哪怕现在的他不屑一顾,状如孤狼,但终有一天会渴望他人相伴。
三男协助找自行车过程中,西服女接触不少他认识的人。西服女讲起自己烦闷校园生活,归国子女自己因相性不同,冒失指出了同学的单词错误。这类细枝末节为开端的嫉恨,令她在班级遭受排斥。直到有一天,她坐错车迟到那日为契机,再也没上学。
三男剖析自己,虽然与不少人交际,却始终保持住一定的距离,避免牵连太多难以脱身。
从神父那里习拳,三男宣泄暴力加诸于欺负长男那些人头上,神父力劝三男即使他人有错,也不应自己处罚他们。
三男与西服女交际往来后,不知不觉中,三男对待他人态度,不再像过往般避讳深入。
由于三男搜寻自行车不作掩饰,两边都有人缘的团伙得知后,暗暗较劲的他们自发参与找自行车活动。 ^2v4gu0
其实比起自行车,西服女更在意的是车筐内寻呼机,她期望能收到离异母亲的联络。
三男惦记西服女愿望,他求援其哥哥白发男。白发男兴致缺缺,却也给出条件,二人约定再次相谈以换取他的助力。 ^6fqbj6
夜晚街道上,异样的喧嚣吸引了三男的注意,经常向他推销首饰黑叔叔遇刺,从萝莉口中得知,袭击者针对他而施暴。
一时之间,三男熟络的人几乎都遇袭了。神父的教诲姿态依稀三男从眼前闪过,他勉强克制愤怒,冲向哥特帮那群人聚集地,哥特帮此时待他态度大变,疯狂朝他进攻。
脱身的三男打算借用白发男渠道,获取凶手下落。撞见披头男时,不知为何他在阴阳怪气,认准三男抢走他的容纳之所。白发男试图以真凶激发三男的怒火,但这份谋算落空了。三男眼见没有更多情报,独自离去。
敌人的手段比想象更为下作,竟然绑架金发威胁三男。遏制不了愤怒的三男,颠男乘机出声蛊惑。情势紧急,醒转的三男护送西服女抵达安全处时,被披头男告知,白发男彻底不再统帅街溜子们。
三男与哥特帮火拼,但他们也不知道绑架,只是一昧厮杀。非洲哥解围,陷害三男证据是根据遗弃手机中的情报,三男恍然幕后黑手是谁。
三男跑去和披头男对峙,他却也为三男的安全释然。披头男唠唠叨叨交代犯罪经过,之前他送失恋金毛回去时,不忍她强颜欢笑时,披头男大胆表白了。然而金毛委婉拒绝了,尴尬气氛让披头男连忙开玩笑掩饰。一时上头的三男越想越下头,最终迷晕了金毛,半吊子坏人终究不敢更进一步。
茫然的披头男知道多重人格秘密,发自真心图谋让三男人格消失,于是拍摄照片设计了圈套。三男即使愤怒于披头男辜负金毛的信任,也没有以此处罚他,只留他一人自省,但非洲哥上门来讨债,眼见无法、也是无理阻止,三男唯有让他二人自行解决。
阴谋告一段落,老板娘驾车载着三男,抵达西服女的住所,为了庆祝她的生日。
新委托提示下,西服女总算找到了,违规停放被拉走的自行车。
发癫的两日过后,熟络的人陆续有了新目标,至于三男也不例外。
男主
几个人格在意识内闹作一团,最终达成意见,五合一的男主崭新出世。
表面女朋友双马尾不待见长男被替换,但男主学校生活处事游刃有余,连一贯找茬的副班长都颇为激赏他。
周围的人对男主异常不解,五合一的周旋下,他顺利言语掩饰改变。
喧闹日子不断,男主时不时感知自己,空缺关于对母亲最后记忆,但繁忙生活吸引下,他总会下意识忽略违和。
出现啦神秘女路人
乐
男主极力维持自我,但逐渐力不从心,人格的平衡摇摇欲坠,终于幼年人格冒出对妹妹下手后,审视自己男主明白问题根源所在,他决心面对忘却的记忆,亦是人格诞生契机。
妹妹陪同男主返回小时候居住地,随着熟悉的环境眼前呈现,他幼时记忆不断翻飞。守护妹妹而施暴的男主,受到周围人的孤立,他期望未来交友而沉浸游戏。妹妹同样不受待见,但她总会在男主面前逞强,伪装成一切如常。
终于男主踏入老家,回想起了一切,他的母亲离异后,精神逐渐出现问题,时常将他认错成丈夫,他挣扎于母亲温婉与狂躁之间。最终,疯了的母亲即将向妹妹伸出魔手,男主践行保护妹妹诺言,负伤后他的意识遁入黑暗中,至此颠男人格背负了一切。
事后,母亲致死,兄妹两人心灵严重受创,男主癫狂、妹妹失声,二人住进了看管所。
残酷真相让男主心中大恸,铸成大错的他终生无法弥补。听说神父遗信留下,两人前往教堂路上,妹妹叙述看管所的后续,整日嘶吼的颠男平静后,为门后的妹妹讲诉冒险故事。妹妹从而恢复了说话能力,直到有一日,颠男获悉妹妹因他才滞留此地,随即意识到只要自己反人格存在世上,那始终会连累妹妹,于是他懊悔沉入意识深处。
陷入昏迷男主,响应妹妹的呼唤,因此出现了长男人格。
妹妹劝说男主无需沉湎在罪责中,神父遗信中,揭露母亲其实是吞服安眠药自杀,死前想牵连两个孩子。男主领悟了神父的深意,以多年愧疚洗脱自己的罪恶感。
人格分裂时期所体悟到点点滴滴,给予男主重新出发勇气与能力,更何况他拥有必须保护的人。
整部还是太冗长,尤其介绍混混生态那一部分,简直推得昏昏欲睡。描述那么多人物,还以为最后会来个什么的大高潮,然而并没有。 主要人物方面,女主虽然有点问题,但对比起男主来说,太过正常不过。与大部分旮旯相悖,整部主要描写是男主,不同人格展现多样性,但剧情上,总感觉不够精彩,有点缺失。